💡 阅读提示：本文仅供参考学习，建议同学们结合自己的生活经历和真实感受进行创作，写出有真情实感的好作文。
年年今夜，月华如练，长是人千里。
[译文] 每年的这一天夜晚，月光都明亮得如同洁白的丝绸，可亲人总是远隔千里不能团聚。
[出自] 北宋 范仲淹 《御街行》
纷纷堕叶飘香砌。夜寂静、寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。
愁肠已断无由醉。酒未到、先成泪。残灯明灭枕头欹。谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。
注释：
御街行：又名《孤雁儿》。柳永创调。
香砌（qì）：指花坛。
寒声：飘落的树叶在秋风中发出的声音。
碎：细碎，微弱，时断时续。
真珠帘：即珠帘。
练：白色的丝织品。
明灭：灯光摇曳，忽明忽暗。
📥 下载说明
1、下载的文档为doc格式，可用Word或WPS打开编辑；
2、若排版错乱，请安装最新版本的Word/WPS软件；
3、下载时请勿更换浏览器或清理缓存；
4、如遇问题，请联系邮箱：[email protected]。
⚖️ 版权声明
1、本站发布的作文《诗词鉴赏年年今夜，月华如练，长是人千里。的意思及全诗翻译赏析》为网友分享或互联网收集整理，版权归原作者所有。
2、本站内容仅代表作者观点，如有侵权请联系我们处理。
3、本站无偿提供优秀作文范文供学习参考，不承担转载或引用引起的责任。
4、投诉举报请访问：投诉建议页面
